Par la route : Voie express N165 Vannes/Lorient, sortie Auray/Carnac/Quiberon, Suivre direction Ploemel , Erdeven. A Erdeven,suivre direction Belz-Pont-Lorois. L’Hôtel se trouve à la sortie du bourg.
En train : Plusieurs liaisons quotidiennes avec Paris. TGV Paris-Vannes-Lorient. Descendre à Auray (trajet 3 heures 20), 10km d’Erdeven. En juillet-août : Ligne Auray-Quiberon, descendre à Plouharnel, 4 km de l’hôtel.
A pied pour les randonneurs arrivant par le GR34: Poursuivre sur le sentier de randonnée « la vieille route » :Au carrefour, tourner à gauche et longer le mur d’enceinte puis l’entrée du parc de Keraveon, passer devant le parking visiteur et poursuivre à droite sur le chemin de Keraveon sur environ 500m jusqu’à la route carrossable. Continuer tout droit rue de Kerroch sur environ 300m jusqu’au rond-point.Tourner à droite vers le 2è rond-point, l’hôtel se trouve à 100m en face sur la route principale.
Visualiser la Carte détaillée du GR34 à la vieille route
Visualiser la carte détaillée de la vieille route à l’hôtel
A vélo pour les cyclotouristes arrivant par la voie verte littorale 5: Prendre la direction du centre bourg, puis suivre la rue Tenat er velin, passer devant le fleuriste et continuer tout droit, dans le virage tourner à droite dans la rue du Général de Gaulle, suivre cette rue jusqu’au rond-point.Tourner à droite vers le 2è rond-point, l’hôtel se trouve à 100m en face sur la route principale.
Visualiser la carte détaillée de la voie verte 5 littorale à l’hôtel les pins
En bus : Ligne 18 au départ de la gare d’Auray passant par Ploemel puis Erdeven.
Par avion : Aéroport de Lorient-Lann-Bihoué à 40 km ou aéroport de Nantes-Atlantique à 145 km ( 1h30 en voiture).